– Балда! – махнул он рукой. – Я тебе предложил показать мне балет таким, каким ты его понимаешь.
– Не надо выбрасываться! – строго произнес князь и встал. – Сидите, дети, я сейчас сам принесу кольцо. Завтра перед гостями объявим о помолвке. Ну а за три года может многое измениться, помолвка – это не свадьба.
Я проследовала до бордовых штор, закрывающих проход в салон, раздвинула их и вошла в захламленную комнату. В центре ее стоял круглый стол под багряной шерстяной скатертью, вокруг несколько стульев с деревянными спинками. В центре столешницы на треноге переливался большой хрустальный шар, рядом с ним лежала колода карт, похожих на Таро. Вдоль стен располагались этажерки со всякой всячиной и сундуки, на которых тоже были навалены горы не опознаваемого с первого взгляда хлама.
– Адепты, как вы думаете, отчего в Межреальности никто не пользуется огнестрельным оружием, при всем том, что именно оттуда путешественники предпочитают перемещаться в различные реальности, в том числе технические? – со снисходительной интонацией спросила фея.
Перерисовав надписи, чтобы потом показать Карелу, я спрятала блокнот в сумку и начала переводить. Эти руны мы изучали, так что проблем возникнуть не должно.
– Перестань хлюпать! – возмутилась я. – Ты же не девчонка! И вообще, эльфы – это дивный народ, вам не положено себя так вести.