— Кто первый? — подтолкнул офицеров к действию Пашутин сначала по — русски, а затем перевел на немецкий язык.
— Он в соседнем вагоне вроде был. Посмотри там, — ответил ему голос старшей медсестры Авдотьи Никитичны, спокойной, рассудительной и уверенной в себе женщины.
"Петербург — большой город, да и парк не маленький. И вот на тебе — опять нос к носу столкнулись!".
— Об этом как‑нибудь потом, — затем я повернулся к девушке. — Мы не опоздаем?
— Все! Хватит! — домушник начал приподниматься, как резко дернулся всем телом и застонал. — А — а-а! Начальник, ты мне ребра сломал. Как я….
Честно говоря, я так и не понял ее аналогии.