Эрван сменил курс; его решимость брала верх над неловкостью.
Иллюзия была полной: респектабельная буржуазная семья, традиционно собравшаяся вместе, как каждое воскресенье. Изнанка выглядела менее привлекательно. Лоик, бывший алкоголик, а на сегодняшний день финансист-миллионер, пристрастился к кокаину и искал спасения в буддизме. Гаэль хотела сниматься в кино и спала со всеми подряд, чтобы «продвинуть свою карьеру». Что до Мэгги, бывшей хиппи и фанатичной матери, она всю жизнь сносила тумаки мужа, никогда не жалуясь и не решаясь развестись.
– Отвечай, срань господня, или вырву и эту тоже!
– Что вы можете сказать о методах убийцы или убийц?
– Что ты думаешь о союзе, который я предлагаю?
– Не очень верится, – вздохнул Крипо, – мы имеем дело с выдающимся умом.