– Немедленно приступаем. Одна деталь: Анн Симони жила на улице д’Аврон, Перно на улице де ля Вут. Расстояние между адресами не больше километра. Думаешь, это что-то значит?
Спотыкаясь, он двинулся вперед, следуя за лучом своего фонаря. Вода скопилась в глубине трюма и продолжала тяжело перекатываться, будто вспоминая о бортовой качке в предыдущий прилив.
– Мабиала… Черный Кхмер… Еще один черный мудак!
Часть путешествия Эрван не увидел. Он вел машину с пяти до семи, прежде чем передал руль Крипо, а сам задремал, хотя заснуть по-настоящему так и не удалось. Девять утра. Эльзасец слушал, приглушив звук, пьесы для лютни Энтони Холборна, английского, кажется, композитора шестнадцатого века. Неплохо в качестве колыбельной, хоть и немного действует на нервы.
Он задал вопрос для вида. Жестянщик никак не был связан с той историей. Его взгляд ясно означал: Arrangiati come cazzo vuoi – Разбирайся сам.
К Софии первой вернулось привычное самообладание – многовековой флорентийский аристократизм сделал свое дело.