Вторым рефлекторным действием было включить информационные каналы. На протяжении многих часов она просматривала по кругу все новостные выпуски и специальные репортажи о перестрелке в Локиреке – иногда ее называли «бойней на берегу розового гранита», – словно пытаясь увериться, что все было действительно кончено. Она видела носилки, пластиковые мешки для тел, обугленные развалины. Она отследила хронологию событий. Каждый раз подтверждалось, что Иво Лартиг, Себастьен Редлих и Жозеф Ирисуанга погибли во время вооруженного столкновения от руки одного-единственного человека: ее отца.