После ужина пришла пора для переговоров по вопросу обустройства крыши нашего безнадежного предприятия. Для этой цели у меня единственная кандидатура – Уанья. Он старожил, и авторитет происхождения из расы свирепых космо-абреков на него работает. Да и нет у меня других вариантов.
– Да, господин Вад! Можете обращаться ко мне, по старой памяти, без лишних церемоний. Для вас я – просто инспектор Оахак.
Пришла моя очередь выпадать в осадок. Гурманорий – это что-то похожее на ресторан или кафе, если по-простому, не вдаваясь в тонкости организации и обслуживания. А вот дословный перевод про лучших людоедов меня как-то насторожил.
Уанья загадочно молчит – он здесь для представительности, переговорщиком отрабатываю я.
Думал, что хуже быть не может, а оказалось, что ошибался. На следующее утро неприятности посыпались, как из дырявого рога изобилия. Для начала нам объявили, что за невыполнение нормы на всех новичков наложено ограничение пайка. Теперь мы будем получать на десять процентов меньше корма, воду с витаминами, правда, оставили в прежнем объеме.
– Здесь, правда, это написано? – если бы Пкуб внезапно стал читать по внутренностям жертвенной курицы, я удивился бы меньше. – И на каком языке?