— Нищеброд — состояние души, — отчеканила миссис Лонгботтом. — Это не зависит от статуса крови. Ты вот слыхал о содержателе заведения «Кабанья голова» в Хогсмиде? Сам вряд ли ходил, рано тебе, но от старших мог узнать…
Она подвела Лавгуд к нашему столу, и я опять встал. Невилл тоже.
— Хотя бы и о них, — согласился Риддл, усмехнувшись. — А что?
— Он сумасшедший, — выплюнул Снейп. — Видимо, это у вас семейное…
— Потому что от легонького Обливиэйта еще никто фатально не пострадал, — со вздохом процитировал я Риддла. — Наверно, этот… недоделанный темный лорд тебя заменил. Но… Ладно сама отработка, Том, только как ты ухитрился ее заполучить?
Он покачал украшение перед нашими глазами и снова убрал в карман.