Большая часть вопросов решалась с помощью переписки, так что сейчас по большей части решали какие-то вопросы, требующие личного участия – подписи там, беседы с кандидатами и прочее в том же духе.
— А артиллерия? — задал вопрос немолодой уже помещик, вышедший на войну с тремя сыновьями.
— Ох, — вздохнул принц, — похоже, тебе тоже поспать надо… Начинай от самых вопиющих случаев: чтоб ни документов, ни лояльности. Ну постепенно и дожмём.
Каторжан* – здесь в значении "осуждённый, занимающийся тяжёлой работой".
— Именно потому и не стоит, — со смешком отозвался тот самый офицер, который вчера так живо реагировал на Игоря, — целее будешь.
Были и более значимые награды – Румянцева поздравили званием фельдмаршала и почётнейшей приставкой к фамилии – «Задунайский», Георгием первой степени за Кагул и Золотой Шпагой за общее руководство. Рюген получил Георгия второй степени и… Золотую Саблю. Награда была уникальной, тем более, что в сопроводительном письме с мягким юмором было указано, что шпаги принц всё равно почти не носит.