— Судя по всему, они хотят сделать из Пруссии что-то вроде Ганновера. Не знаю, кто там будет главным и как они будут делить влияние на Фридриха, но сам понимаешь – допустить этого нельзя. Я не справлюсь – сам знаешь, что Австрия государство лоскутное и проблем у нас хватает. Допускать в Европу Россию… Прости уж, но это ещё более худший вариант и я сама поведу войска.
Дядей** – Имеется в виду двоюродный дядя Адольф Фредерик, в то время "работавший" королём Швеции. Кстати – по материнской линии он был дядей несостоявшейся Екатерины Второй.
Эта польская школа считается одной из самых лучших и единственный недостаток – низкая экономичность. Даже тренированному человеку крайне тяжело вести бой в такой манере больше, чем пару минут. Зато для кавалерийской рубки или боя в окружении – отменный вариант. И нет – для дуэлей не слишком хороший стиль – чисто боевой.
Вольга (один из вариантов – Волх)*** – персонаж русского эпоса. Князь, известный как оборотень, полководец и мудрец.
— Это с чего бы!? — возмутился император, — там сейчас самое благодатное время! Посадить на трон кого угодно можно!
Вольдемар* – шведская форма имени Владимир.