— Какая Ветка! Забудь на время. Не вздумай ничего говорить — никто не должен знать, что у нас есть оригинал записи. Это же целое состояние. Речь о десятках тысяч долларов, если не сотни тысяч.
Получил статус новичка и одну звездочку в репу за удачный вопрос.
— Двадцать пять тысяч за оба, — холодным душем прозвучали слова продавца.
И чтобы исправить хоть немного впечатление, сделал нарезку с видео, где запечатлена яблоня. Убрал все опасные подробности, постарался, чтобы я оказался в кадре хоть мельком, хоть частями. Попалось несколько моментов, где винтовка с узнаваемым стволом — саундмодератором отчетливо видна, пусть только попробует теперь сказать, что это фотошоп.
Вернулся к порталу, разогрел на спиртовке консервы из сухпая, вскипятил чаю, полистал словарик без особого желания. Возникла идея перевести записанный на видеорегистраторе разговор с аборигенами, но кроме местоимений ничего не смог различить — дедушка — лингвист ещё тот, похоже.
— Нет, вы посмотрите! А ещё дворяне — элита страны, лицо государства. Вылитые депутаты из Госдумы, не смущаясь тянут, все, что плохо лежит, — возмущаюсь громко, но не вслух. Хотя сахар-рафинад, жалко — он тоже денег стоит. А они его по карманам, и сумочкам прячут.