– Принято, «Атранс», ждите. – Он нажал на кнопку ожидания и, развернув кресло, вопросительно посмотрел на стоявшего позади офицера МеКТоКа.
Оперативники удивленно переглянулись и дружно кивнули.
Висевшее среди звезд рыбообразное тело корабля замерцало полосами зеленого огня и медленно двинулось вперед, ускоряясь с каждой секундой, пока не затерялось во мраке космоса.
– Вот мерзость, ненавижу пауков. – Он пнул мертвую тварь и, повернувшись к Тайк, бросил: – Ты хотела знать, что случилось с колонистами?
– Тай, что-то случилось? – спросил Кир после секундной паузы, одновременно пытаясь вспомнить, закрывал он дверь каюты или нет.
– А жизнь, она вообще нечестная штука, – вновь раздался из-за спины вкрадчивый женский голос, в котором звучала неприкрытая насмешка. – Неужели, мальчик, ты и взаправду решил, что это все игра, что ты бессмертен? Увы, спешу тебя разочаровать.