— Простите, — проворчал Портос, глядя исподлобья. — Сам не знаю, как у меня вырвалось…
Старичок выхватил у него свиток и убежал куда-то в дальний угол.
— Арамис, разве я пригласила бы вас сама, если бы не намеревалась ответить на ваши чувства должным образом?
— Какие еще Нидер… — бухнул д'Артаньян и тут же умолк, вспомнив недавнюю сцену, которой был свидетелем.
— Планше! — осторожно позвал он, выходя на открытое место.
— Забудьте об этом, шевалье! Дайте мне за комнаты столько, сколько сами пожелаете… а то и совсем ничего можете не платить. Не удручайтесь платой, право. Заплатите мне сполна, когда составите себе состояние — я убеждена, что это с вами случится гораздо быстрее, чем вы думаете. Столь умный и храбрый дворянин, как вы, очень быстро выдвинется в Париже. В нашем роду никогда не было, слава богу, ни ведьм, ни гадалок, но я уже убедилась, что предначертанные мною гороскопы всегда сбываются…