В ответ я кинула в него пару камней и сказала, чтобы он оставил меня в покое.
Однако Брайан не сорвался. Он сказал папе, что совершил ошибку, оставив в доме спиртное. Он сказал, что разрешит папе жить у себя, но тот должен бросить пить. «Ты, конечно, хозяин в своем доме, и это правильно, – ответил папа, – но скорее ад замерзнет, чем я буду делать так, как велит мой собственный сын». У родителей оставался белый микроавтобус, на котором они приехали из западной Виргинии, и они переселились в него.
«Если бы я этого не сделала, то никогда бы не смогла осознать то, что осознала».
«Ты хочешь сказать, что бездомным нравится жить на улице? – спросила профессор. – Неужто им не хочется спать в теплой постели и иметь крышу над головой?»
«Остановите машину, – сказала я. – Дальше мы доберемся сами».
«А как ты прыгнул, пап?» – спрашивала я каждый раз, когда он рассказывал нам эту историю.