Там царила тишина: кажется, Сирилу надоело терзать граммофон.
– Ну что вы, что вы, я всегда рад… – обреченно проговорил я. Спорить было бесполезно. Докажи я, что никакой котельной нет даже в проекте, тетушка придумала бы что-нибудь еще. Например, ветряк на крыше для выработки электроэнергии. Кажется, где-то такими уже пользуются в целях экономии.
Слава богу, у меня хорошая реакция, я успел поймать кактус в ярде от каменной дорожки.
– Они свернули! – выпалил Хоггарт, должно быть, по выражению моего лица догадавшись, что я не слишком доволен столь резкой остановкой. – Поехали не в Блумберри, а в сторону, по проселочной дороге!
– Именно. За кузена я ручаюсь, распустит руки – я ему их оборву!
– А ей не холодно? – негромко спросил я тетушку Мейбл.