Эффект был поразителен! О’Ши шарахнулся так, что едва не опрокинулся вместе с креслом…
– Не знаю, – ответил он, глядя вслед такси.
Он вскочил (куда подевалась медлительность и угрюмость!) и угрожающе навис надо мной.
– И не говори… Как на севере-то! Там же если заехал в поселок, непременно тебе всех женщин приведут… Ну или не всех, но сколько-то уж точно!
– Прогуляться! – пояснил я. Хоггарт определенно подумал о чем-то непристойном или преступном – такая уж у него натура. – Я подумал, вы могли бы проследить за этим Бабкоком…
– Хм, – произнес я. – Оригинальный метод вести дела. А ты?