Мистер Адамс попал в крайне щекотливую ситуацию. То, что он получил по телеграфу из Британии было настолько серьёзным и ужасным, что не оставляло ему никакого другого выхода. Другого, кроме как «идти на поклон», как говорят в этой дикой азиатской России, к своим же врагам.
— А ты уверен, что Звёздные врата вообще откроются из мёртвой зоны? — с сомнением спросил Григорий и тут же добавил. — Если, конечно они тут были оставлены.
Прошла минута и снова раздался гром. На этот раз машина затряслась конкретно.
— Извините, Иван Петрович, — вступил в дискуссию Василий. — но учитывая то, что может случиться, а случится очень много совершенно напрасных смертей, поступать мягко из-за одной только слезинки баронессы, по-моему, аморально!
[27) Имеется в виду высказывание Фёдора Михайловича Достоевского
— Ладно! Разберёмся по ходу дела! — вернул свой нахальный оптимизм Григорий. — Но радует, что она так… марксизм приложила!