Вот это я уже понял. Причем обращался ковбой к индейцу – ага!..
Так что вопрос о хлебе – отнюдь не праздный. А самый что ни на есть насущный. Даже архинасущный, как сформулировал бы Владимир Ильич. Буквально-таки «быть или не быть!» И как эту дилемму разрешить – я никак не могу придумать…
– Лейтенант! Лорд Рейнольдс! – майор Беллоу призывно взмахнул рукой.
Девушка слитным движением вскинула винтовку.
– Мичман таможенной службы Калифорнийской директории Иероним де Санхурхо! Флот Его Величества у нас ныне котируется весьма невысоко. Соответственно и особенного уважения к его офицерам как-то не возникает. Вас ведь предупреждали, сэр, о том, что здешние воды весьма небезопасны?
Яркая искра пронеслась над землей и кольнула в бок продырявленный предыдущими пулями бочонок…