Корзинку удалось собрать почти без потерь, если не считать набора игл, с которым удрал какой-то шустрый пацан, и тут обнаружилось, что у Ирис — так звали девушку — от резких движений расползся шов платья в очень неудобном месте. Девушка покраснела, а потом заплакала — это было ее лучшее платье, и она так рассчитывала на него при поисках работы! Растроганная Фрейм тут же взяла сиротку под свое крыло и повела в замок. Что, впрочем, не помешало по пути въедливой леди устроить сиротке настоящий допрос с пристрастием. После того, как Эрис в шестой раз произнес: «Что Вы, как можно? Я — девушка честная!», — леди Фрейм озарило.