— Вижу, понравилось, оторваться не можешь.
Моя беда: не знаю — что здесь туземцы с чем сравнивают. Соответственно — круг образов, ассоциаций… уровень взаимопонимания, степень доброжелательности… Отчего возникают затруднения. Люди же, хомосапиенсы же! Чистый функционал, голая информация — вызывают неприязнь и раздражение. В средневековье для этой ситуации используются ассоциации богословского или оружейного толка.
Один эпизод из «Холодное лето 53»: персонаж Папанова собирается выстрелить в бандита. Встаёт из-за укрытия, получает пулю и гибнет. Почему? — Рано посадили. До войны. Нет боевого опыта. Даже элементарного.
— А остальное — ж…па. Утром на службу ухожу — хлопну. Вечером приду — ещё колышется».
— Пути человеческие осветит лишь слово божье. (Ещё один придурок в православном прикиде влез).
— Сынок… Беда-то общая, семейная… Может, подскажешь чего?