Он потряс за плечо ближайшего солдата. Тот и не думал просыпаться. Холодея от скверного предчувствия, Том приложил ухо к груди караульного – и выдохнул с облегчением. Жив! По крайней мере, сердце бьется. Перепились, что ли? Том принюхался: спиртным от солдат не пахло.
– Конан-Дойль. Конан-варвар. Прямая ассоциативная связь.
– Из шести миллионов человек, слушавших трансляцию, один миллион поверил в реальность происходящего. Возникла массовая паника…
– Это, – быстро спросил капитан, – имеет отношение к делу, которое вы расследуете?
– Прошу прощения. Оказывается, их штурвалы – обратного действия.
– Все узнаете, – с насмешкой произнесла женщина. – Не торопите события, господа.