– Лево руля, мистер Холмс! Впереди постройки.
– А вы, Марти, спросите у капитана Уоллеса, – дружелюбно посоветовал Холмс.
– Почему вор? Обнищавший скрипач отдает инструмент старьевщику за пару монет. Пальцы дрожат, играть он больше не может, а стаканчик джина – великое искушение…
– Все от треножника! – скомандовал Холмс, залезая в рубку. – Мы постараемся их задержать.
В газетах писали о боевых треножниках марсиан и о том, что противник уже подступил к Лондону. Миссис Хадсон не на шутку встревожилась. Она хотела вернуться в Лондон, грудью встав на защиту родины – главным образом, квартиры на Бейкер-стрит – но я убедил ее остаться в Суссексе. Здесь, на юге Англии, было относительно безопасно. Марсиане из Сэррея двигались на столицу, в прямо противоположную от нас сторону.
– Ты нашла книгу, послесловие к которой писал Биленкин?