— Я забыл, зачем, — ответил я. — Я голоден, Элен. Целый день я ничего не ел.
И опять стена недоверия. Только позже я понял, отчего это происходило.
— Может быть, я узнаю это завтра. Или через неделю. Или позже.
— По пути я, конечно, попробовал обратиться в американское консульство. Но у Элен был вполне действительный немецкий нацистский паспорт. Как мы могли доказать, что нам угрожает смертельная опасность? Беженцы евреи, которые в страхе, без всяких документов, валялись у дверей консульства, казалось, действительно, нуждались в спасении. Наши же паспорта свидетельствовали против нас и паспорт мертвого Шварца — тоже.
— Спасибо, — ответил я. — Мне не нужен теперь чемодан. Мне нужна удача.
— Корабли, Элен! — восклицал я возбужденно. — Прочь отсюда! В Америку. В Лиссабон. Куда угодно. Оттуда можно плыть дальше.