Однако «угольная мина» не одна — раз за разом гремят в топках взрывы. И вот уже потерявший ход и безвольно раскачивающийся на волнах броненосец становится обузой для всего отряда. И буксировать тяжело, и бросить нельзя. И он такой не один — аналогичные диверсии происходят почти на каждом корабле эскадры, — ведь бункеровались они в одном порту. Кому-то везет больше — отделываются всего парой котлов, кто-то почти полностью лишается хода. Проверка запасов топлива ничего не дает — фальшивый уголек выглядит как кардифф, пахнет как кардифф и по весу не отличается. Можно посоветовать пробовать каждый кусок на зуб. Если зубов хватит… Эскадра, идущая с «дружественной» миссией в Сингапур, застревает на Фолклендах.