В Польше посложнее. Павел Карлович наводит порядок на просторах Царства Польского с таким размахом, что иногда мне кажется — если он будет продолжать такими темпами, то через десять лет в Русской Польше не останется ни одного поляка. Это, конечно, полезно в плане заселения Сибири, но что же потом с пустыми землями делать?
Повесть о чудесном спасении от ночных хулиганов парочки пришельцев из будущего огорошила меня. Как-то не замечал раньше за другом склонности к неумным розыгрышам. На всякий случай я сходил проверить наличие в квартире означенных гостей. Да, сладкая парочка присутствовала, а с девушкой, судя по всему, Олег сумел войти в более плотный контакт. Орел он у нас, мой бывший командир!
Her Majesty fleet (флот ее величества) — официальное название британского военно-морского флота.
— На сорок, а то и на шестьдесят! — спокойным тоном, примирительно сказал адмирал. — Если вы сделаете торпеды с теми характеристиками, что ты озвучил, — то это уровень Второй мировой.
Царь Польский, Великий князь Финляндский и прочая, прочая, прочая