Когда сдали лошадей молчаливому конюху человеку, направились на постоялый двор. 'Barrens chat' - гласила вывеска над входом. Прочитав, я от смешка не удержался. Название соответствовало определению явления в многопользовательских онлайн играх, которое возникает, когда в одной локации с общим чатом количество игроков перевешивает их среднюю разумность. Название пошло от слова 'barrens' - степи в переводе. В популярной игре была локация с таким названием, где описываемое явление было замечено впервые, там же и классифицировано соответственно.