— Зато панятный, — вставил Михась, с новым уважением рассматривающий оружие. — Уставил, пальнул…
— Та зараз, — откликнулся проводник. — Патроны гляну…
— Товарищи, только не убивайте, — заблажил подследственный…
— Поборец, ну? Говори толком! — сдерживая негодование, подбодрил замполит.
Стальной «бордюр» перед воротами был предупреждающе поднят, Валерий зашел в обшарпанную дверь КПП, сыграл в гляделки со сканером — агрегат не только опознавал рисунок радужки и узор кровеносных сосудов, но и диагностировал психологическое состояние гостя. Магнитный ключ, рамка «Януса»… Специалисты утверждали, что дорогостоящая аппаратура выявляет Психу в подавляющем большинстве случаев. Оно-то конечно, но возвращающиеся с полигона бойцы, проходя странную процедуру медленно и по одному, выражались непечатно.
Опытному переводчику пришлось стиснуть зубы, чтобы не ругаться.