— Экие вы хозяйственные хлопцы, — заметил Нерода. — Ладно, Михась — у него правильное крестьянское воспитание. Но откуда у товарищей переводчиков такая любовь к шанцевому инструменту?
— Та чаго вам зразумело, товарыщ старшы лейтенант, а? Они задание выполнют. У нас народ крепкий. Но с шумам выйдзе. Потому як ходзяць они рэдко, не та должность.
— Душно. Давай поменяемся. Вздохнуть мне нужно.
— Дура ты, — озвучил весьма терзающую его мысль боевой переводчик.
Михась попытался развернуть потяжелевшую тележку, Райка забежала вперед, ухватилась, помогая повернуть. Вкатились между заборов: узкий проезд уводил от рынка в сторону мастерских. Можно будет на соседнюю улочку выбраться…
За сараем, чуть дальше, резали короткими — по Михасю, не иначе. Что-то молчит партизан. Женька выглянул из-за угла: прямо на переводчика несся Поборец — упал, покатился, вскочил — пуля разнесла голову… Нет, только кепи сбило. Земляков дважды выстрелил из «кольта» по кустам сирени, где плясала вспышка автомата…