Неестественная бледность капитана сразу привлекла внимание всех собравшихся в кают-компании на завтрак. Блад молча ковырялся вилкой в своей тарелке. Кусок в горло не лез.
— Еще раз мяукнешь не по делу, мяукать больше будет нечем, — даже не повернув головы в сторону Лилиан, прошипел Блад. — Ты меня понял?
— Кайф ей обломай! — рявкнул Блад. — Согни ее в дугу так, чтоб не смогла, зараза, больше влезать в бортовой компьютер, и попридержи до моего прихода. Хочу допросить с пристрастием эту мадам. Не нравятся мне ее нацистские замашки!
— Он еще не готов к выходу в свет. Фантик его интерлингве обучает, — ответил академик.
— Сто тысяч лет, древнеэпсанский. — Алиса укоризненно посмотрела на капитана. — Пит, тут явно были твои предки, а ты — «пару помещений»! Неужели тебе самому не интересно?
— Здесь, — задрал голову вверх кот, — но открывайте сами. Я свои когти об метрил тупить не нанимался.