Я вышел из междугородного автобуса, предварительно удостоверившись с помощью встроенного в мобильник GPS, что именно эта баварская деревушка мне и нужна. Автобус укатил дальше, а я, сверяясь с уже упомянутым устройством, потихоньку пошел по дорожке, ведущей в обход селения к хорошо различимым на соседнем холме развалинам замка Грюнденштра… тьфу ты, язык сломаешь! Несмотря на то что в далекие школьные годы я изучал немецкий язык и даже имел по этому предмету пятерку, произнести связно больше половины названия старинного замка мне не удавалось. Ну да и хрен с ним! Погода прекрасная, ландшафт чудесный, и можно спокойно лазить по развалинам, позабыв о личных невзгодах. Для чего я сюда, собственно, и приехал.
Взглянул на палубу. Там тоже уже все было кончено. Пиратов оставалось слишком мало, и большинство были ранены осколками, чтобы иметь шансы на победу. Но вот горящая фелюка…
— Монах сказал глупость! — пошел я в наступление. — Получается, что в любом доме, из трубы которого идет дым, находится сатана! И любой благочестивый алхимик, использующий серу для богоугодных поисков философского камня, продал душу дьяволу!
— Можно присесть за ваш столик, уважаемый? — спросил я, выдержав паузу.
— Ну, тогда пошли выпьем! — неожиданно легко согласился с моими доводами кузнец.