Окруженные под Варшавой поляки и остатки пятого американского корпуса каждый день несли потери от артиллерийского и минометного обстрела и действий русских снайперов. Штурмовать миллионный мегаполис, памятуя о кровавом опыте Берлина, Будапешта и Грозного, русские не торопились, постепенно «сжевывая» обороняющихся с безопасной дистанции. Оставить столицу и прорваться на спасительный запад поляки не могли по политическим убеждениям, а американцы – из-за нехватки топлива и большого количества раненых на руках. Единственный способ их выручить – ударить с внешней стороны. Если удастся деблокировать Варшаву и отбросить русских на восток, считай, полдела сделано.