Идущая впереди машина начала притормаживать, объезжая неожиданное препятствие в виде полицейского автомобиля и пластикового барьера с эмблемой столичного полицейского департамента. У барьера стояли два офицера в форме, переговариваясь с кем-то по рации. Вид у полицейских был мрачный, видимо, опять какое-то громкое преступление. BMW с Картрайтом и охранниками стала протискиваться мимо заграждения, как вдруг остановилась. В салоне же за толстыми стеклами выстрелов слышно не было.