Истинной же проблемой была бездеятельность приора Джеймса. Когда штурвал находится в слабых руках, корабль несется по воле волн навстречу беде.
— Прекрасно, — ответил Уолеран. — Помолимся.
Подошедший к ним Катберт слышал слова Филипа.
— Иисус Христос, спаси нас! — простонал он. — Я думал, она умерла.
— Она вся в бабку, — сказал он. — Моя мать тоже в свое время влюбилась в чудака.
Но Джек понял его прекрасно. На память ему пришла фраза, сказанная матерью на прошлогоднем празднике Середины Лета: «Этот хитрый монах умеет добиваться своего». Она была права. Филип лишь несколько изменил свое старое предложение. Но теперь все было по-другому. Сейчас перед Джеком встал суровый выбор. Он мог покинуть Кингсбридж и навсегда потерять все, что он любит, или остаться и потерять свободу.