— Ты говоришь, Том Строитель сказал тебе, что ребенок его?
— Не будь таким болваном! — сказала она. — Тебе поручено охранять твою госпожу!
— Дубинами, ножами, одним или двумя топорами, но в основном — дубинами.
Том Строитель тоже знал, как важен был сегодняшний день.
— Зачем… — Уильям замешкался и более твердым голосом продолжал: — Зачем тебе знать это? Почему ты явился сюда и задаешь эти вопросы?
Воинственный дух Стефана несколько поутих в то лето, когда умер его старший сын. Сейчас он сидел в королевском замке, а герцог Генрих занял дворец епископа, и их представители вели мирные переговоры. Архиепископ Теобальд Кентерберийский представлял короля, а епископ Генри Винчестерский — герцога. Каждое утро они вели беседы во дворце епископа. В полдень герцог обычно обходил улицы Винчестера со своими приближенными воинами, включая Ричарда, и отправлялся в замок на обед.