На орбите его ждал линкор «Эффар», один из флагманов боевого флота советника. Ему принадлежали линкор, десять тяжелых крейсеров и множество средних и мелких кораблей, занимающихся торговлей между десятками тысяч планет Галактики. «Эффар» был вызван от звездной системы Жамар, где занимался умиротворением местных властей, возомнивших, что они имеют право продавать редкоземельные металлы помимо Хармана. Результатом умиротворения стала выжженная планета с вскипевшими морями и оплавленной землей. «Эффар», методично обойдя планету по экватору, спалил все, что могло гореть, и все, что не могло, – тоже. Теперь туда нужно было доставить нужное оборудование, рабов – лучше всего с Саруга, так как сила тяжести на этой планетке приближалась к той, какая была на умиротворенной. Требовались тысячи рабов, Харман собирался сделать большой отлов, самый большой за последние сотни лет. И вот – такая неприятность с Базой!