– В таком случае непременно буду, Флоренс, спасибо.
Верно, откуда нормальному латиносу знать прозвище громадной титановой статуи на живописных днепровских склонах рядом с Лаврой. Таких монументов много где понастроили, всех по именам не упомнишь при всем желании.
– Буэнос диас, – и далее по-испански, но вежливо, таким тоном в хорошей западной конторе общаются с потенциально ценными клиентами.
– Богатенький. Я-то всю «атриумовскую» зарплату на карточке держал, там «за ленточкой» она и осталась. Так что после обмена всей налички вышло едва двенадцать сотен…
Вполне себе версия. И если она верна, где-нибудь в карманах у покойного Койха должна обнаружиться колода характерных таких карточек из твердого белого пластика с голографическими пирамидами…
С преувеличенным ужасом обозреваю праздничный стол и легонько щипаю супругу за где помягче.