Босс «Галанте-нейросеть» наблюдал за подготовкой к отлету корабля Хранителя, подключившись к информационному каналу диспетчерской службы станции. Зеленая отметка корабля медленно ползла по экрану с навигационной обстановкой в стартовую зону. Наконец в диспетчерскую поступил доклад Кертиса о достижении контрольной точки и подтверждение готовности его корабля к прыжку. Дежурный диспетчер дал разрешение на старт, а уже через минуту зеленая точка, рядом с которой находилась табличка с номером корабля Хранителя, исчезла с диспетчерского экрана. Корабль Кертиса ушел в прыжок, а вместе с ним и многочисленные проблемы, которые он принес Лорану Илиндилу. Теперь оставалось только ждать подтверждения начальника СБ о том, что все идет согласно плану и наедятся, что самозваный Алекс Кертис навсегда ушел из жизни босса «Галанте-нейросеть».