Звездная система звезды HB2619 Транзитная станция № 11. Кабинет начальника научного отдела «Галанте-нейросеть».
— Это значит ты – Алекс Кертис? — вопросом на вопрос ответил незнакомец.
Я вызвал на нейросеть карту окружающего пространства, чтобы выбрать космическую станцию с доступом в голонет, откуда смогу связаться с Арни Галардом. Арни мог дать исчерпывающую консультацию по финансовым вопросам и наверняка подскажет, как грамотно вывести деньги из-под контроля финансовых органов. Выбор ближайших точек доступа в голонет оказался небольшим, поэтому я решил отправиться к транзитной станции Торгового союза Манитар, расположенной в четырех стандартных прыжках от моего убежища.
Если справлюсь с завещанной капитаном Уртисом миссией, возможно, стану в Такмальской республике не последним человеком, а дам слабину то меня по любому размажут как дерьмо по асфальту.
— Кертис, хватит тянуть время, все равно перед смертью не надышишься! Повторяю вопрос, что ты видишь перед собой?
В пилотской кабине фрегата Ворга застал спящего Криса, который пока капитан возился с раненым «диким», обихаживал спящих в наркотическом сне рабов. Будить спящего напарника Ворга не стал, хотя у него имелось жгучее желание подшутить над недалеким парнем. Крис и так вымотался полностью, так как Ворга загрузил его работой под завязку, поэтому парню требовался отдых.