Для поворачивания дисков служит штырек, торчащий с задней стороны лимба с цифрами, и штырек, установленный на том же радиусе на первом диске. За один поворот лимба ты наверняка захватываешь первый диск.
Через несколько часов пришел Пайс. «Эй, Пайс! Пайс! — сказал я взволнованно. — Звонили из журнала „Тайм“! Они хотят, чтобы ты послал им копию своего доклада».
Он вышел, а я начал думать. Есть ли способ заставить задачу двигаться быстрее?
— Прекрасно. Если они должны заплатить мне эти деньги, пусть они заплатят мне их.
Дело шло как по маслу, играть было легко. Это было вроде как откупорить бутылку. Одно вытекало из другого без всяких усилий. Я почти пытался этому сопротивляться! Никакой важности в том, что я делал, не было, но в конце концов получилось наоборот. Диаграммы и все остальное, за что я получил Нобелевскую премию, вышли из этой пустячной возни с покачивающейся тарелкой.
— О’кей, мы можем помочь Вам во всем, в чем Вы пожелаете.