— Не густо, — констатировал штабс-капитан, когда он закончил, — при практической реализации возникнет масса вопросов. Насколько эта идея опережает время?
— Вот именно. Как женщины берут одну и ту же марку помады и духов, чтобы пойти на бал или на панель, так и политики берут одни и те же названия для разных дел, разных целей. Все смешалось и никому нельзя верить. Поэтому я не прошу вас мне верить, я не пытаюсь вас в чем-то убеждать. Я просто хочу попытаться объяснить, что и зачем я делаю. Надеюсь, вы мне не откажете в этом?
— Все, все, малыш… Дик говорил, надо вызвать подкрепление Ю-Эс-Эс…
— Вас увезут прямо с летного поля… В уголовной полиции долго служили?
— Не надо! — зашумел народ. — Приз! Приз!
Рэнкин замялся, испытывая трудности с переводом.