Надо переводить тему. А то сначала «сказочный герой», потом «мессия», а там и до религиозного фанатизма рукой подать.
Выход вижу один – позарез нужны сообщники. Из категории идейных самоубийц, потому что работать придется в пронизываемом насквозь радиацией реакторном зале.
– Но запомните – если вы коснетесь близких мне людей хотя бы пальцем, хотя бы подумаете о том, чтобы причинить им боль… Я приду снова, даже после смерти, даже из самого Ада… И тогда оставшиеся сегодня в живых позавидуют мертвым.
В улыбке офицера явственно различаю облегчение. Точно, выполнял проверку.
По возвращении выход на татами и работа с мечом. Носишь двуручник – изволь соответствовать. Сложная, оказывается, наука. Несмотря на постоянные подсказки Финиста, освоил только начальные движения.
Проснулся от звука, ассоциативно напомнившего жужжание стаи надоедливых мух.