К запуску Сталинградского тракторного завода (30 июня 1930 года) торопил Сталин «ликвидацию кулачества как класс». Сопротивляющихся новой форме хозяйствования нужно было быстро привести к покорности, иначе новый конвейер встанет, едва запустившись. Мелкие хозяйства не могут использовать дорогостоящую новейшую технику И вот уже 5 января 1930 года выходит постановление ЦК «О темпе коллективизации и мерах помощи государства колхозному строительству». Но и тут именно Сталин проявляет умеренность, призывая своих коллег по партии знать меру: 2 марта 1930 года в «Правде» выходит статья Сталина «Головокружение от успехов», в которой он подчеркивал добровольность участия в колхозах и недопустимость насилия в этом вопросе.