Цитата #435 из книги «Переводчик»

– Сейчас начнется, – негромко сказал «попрыгунчик» «гиревику».

Просмотров: 8

Переводчик

Переводчик

Еще цитаты из книги «Переводчик»

– Я хочу сделать ставку, – Виктория открыла сумочку и заглянула внутрь. – Восемь, нет, десять тысяч долларов на Седого, – и передала пачку лощеному.

Просмотров: 8

Когда Волков подошел поближе, стало заметно, что костюм на красавце хоть и сшит прекрасно, но уже давно, и годы с ним (так же как и с его носителем) поступили не очень гуманно: и тот, и другой оказались изрядно потерты.

Просмотров: 9

– Именно. Судя по всему, в том районе у Турции вместо ПВО – просто дырка от бублика. Или, во что верится больше, ребята грамотно засылают в оркестр, и у них есть абонемент.

Просмотров: 7

Паркетные разведчики, как все не нюхавшие пороху люди, нуждались в четких и ясных командах. И они их получили от Сани. Вперемежку с матом. Сам он прихватил у одного из супостатов АК-47 китайского производства и штук восемь магазинов к нему, у другого – пяток гранат. Подумалось, что все еще может обойтись... Неправильно подумалось, не учел капитан Котов, так сказать, реалий момента. Грамотно отступая, страхуя друг друга попарно (двое целенаправленно и с достоинством драпают, двое – прикрывают, потом – наоборот...), они еще имели кое-какие шансы добежать, скажем так, до канадской границы. Но не в этом конкретном случае. Сначала они боялись взять оружие у мертвых, потом сгрудились вокруг Сани, как те поросята у свиноматки, и когда наконец-то побежали, то не туда.

Просмотров: 8

Сергей был в третьем отделении второго взвода, поэтому художества братов-акробатов рассмотреть успел, и они ему очень не понравились. А тут еще и Паша вылез, на свою задницу. Когда Волков скромно пробирался между канатами, бравый летеха усмотрел в его физиономии что-то девичье и громко пообещал как-нибудь на досуге юного воина приласкать. Вышло же с точностью до наоборот: не прошло и минуты, как Серега приласкал шутника левой в печень, а правой длинным свингом в челюсть и организовал Паше глубокий нокаут. Разъяренный Саша полез мстить за другана, но вскоре сам нарвался на встречный прямой правый в голову и присоединился к еще толком не очухавшемуся Паше.

Просмотров: 7