Цитата #1013 из книги «Переводчик»

Сказано это было так, что любой состоящий в дружбе с собственной головой индивид немедленно бы этому совету последовал. Но, видать, у этого нахала собственная голова в друзьях не числилась. В ответ он смачно плюнул на капот и затушил в плевке свою плебейскую сигарету, да так, что чинарик остался торчать там, как какой-то гнусный росток.

Просмотров: 9

Переводчик

Переводчик

Еще цитаты из книги «Переводчик»

Касательно прав Гайк не беспокоился. Он их, конечно же, купил, но купил в ГАИ.

Просмотров: 8

Неслышно подойдя к концертирующему, спецура обнаружила шестерых живых и одного неподвижного аборигена, валяющегося у входа в лощину. Кусты, прикрывающие его, ходили ходуном, как будто стая мамонтов затеяла там групповуху. По-прежнему звучал «Орленок» – то ли певца заклинило, то ли в его репертуаре ничего более подходящего случаю не было. Действительно, не «Путану» же исполнять в столь судьбоносный момент!

Просмотров: 6

– Будете продолжать в том же духе, – учтиво молвил Волков, – всажу вам одну пулю в живот, вторую в мошонку и уйду. А вы здесь останетесь красиво остывать посреди этого гастрономического безумства. А халдей не скоро подойдет, сами просили нас не беспокоить.

Просмотров: 6

– Попрошу предъявить к осмотру багажник вашего автомобиля. Пройдите к багажнику и откройте его. Валиулин, внимание! – Напарник дотошного инспектора послушно взял автомат наизготовку.

Просмотров: 8

Сейчас ведь все патриоты, куда ни плюнь. Только одно дело – орать «Ра-аси-ия!» под пивко с водочкой или нападать вдесятером на одного ни в чем не повинного брюнета с недостаточной курносостью, а другое – без лишнего дешевого пафоса за эту самую Россию сражаться, а при случае – погибать.

Просмотров: 9