— Ладно, ладно. — Призывая всех к молчанию, бородатый помахал руками и вновь обратился ко мне: — Оставим рыжую в покое, она своё получила…
В этот момент грохнул выстрел. Ни я, ни старейшина ещё не поняли, что произошло, в то время как забытая герцогиня молча разрядила второй ствол себе под мышку — точно в грудь держащего её вампира!
— Где думаешь брать кровь? — перебил я, не желая слушать подобные речи.
— Я не знаю их прозвищ. Вампиры не делятся ими с людьми. Ночью они диктуют здесь свои правила, а днём за нами следят их прислужники.
Господи Боже, я опять ничего не понимаю, ни в этом мире, ни в этих людях. Что её так шокировало? Наличие вампиров в ночном трактире или то, что я их убил? На последнее меня натолкнуло странное полотно, висящее над дорогой на специальном столбе: бледный вампир с клыками, красными глазами и волосами дыбом прижимает к своей груди миловидную девушку с простодушно распахнутым ротиком. Судя по этой картине, люди в городе относились к кровососам по меньшей мере снисходительно, если не с явной симпатией…
— Пел?! — стройным хором откликнулись все, странно переглянулись и больше ко мне с глупыми вопросами не приставали.