Глейдер шёл на максимальной скорости к Регату-16, планы из-за посещения законсервированной базы несколько поменялись. Теперь Артём спешил на базу к Доку Марту и должен был там оказаться к семи утра, через час после снятия силового купола. Из четырнадцати человек, сидящих в холодильнике, восемь должны были прийти в себя к утру. Шестеро были или ранены, или чувствовали себя очень плохо, и им нужен был хотя бы небольшой уход и несколько дней отдыха. Причина такого состояния людей была проста и понятна Артёму: вампиры, пока несли людей, в полёте не забывали подкрепиться. Люди страдали от элементарной анемии разных степеней тяжести и находились под действием слюны вампира, оказывающей на людей сильное наркотическое воздействие.