— Фу, рыба — это гадость, терпеть не могу рыбу, — сказал Томми.
— Но за это надо платить деньги, — сказала Анника и разжала кулак, чтобы посмотреть, не потеряла ли она блестящую двухкроновую и две пятиэровые монетки, которые дал ей папа.
— Послушай, девочка, будь добра, поставь назад лестницу, чтобы мы могли спуститься.
— Знаешь, что я думаю? — сказал Бук. — Я думаю, ты врешь. Твой дедушка — старый человек. Не может он ни с кем драться.
— Пеппи, давай зайдем сюда, — предложила Анника и нетерпеливо потянула Пеппи за платье.
— Пустяки, я и так могу стать морской разбойницей, — успокоила ее Пеппи. — Я стану маленькой, но очень грозной разбойницей, которая сеет вокруг себя ужас и смерть.