— До чего же вам везет, сразу видно, вы родились в сорочке! — крикнула она Джиму и Буку.
— Охотно, — воскликнула Пеппи. — МАРЗСКАЯ БАЛЕСН.
— А почему бы тебе не пошарить под этим пеньком! Под старыми пнями частенько находишь самые замечательные вещи. — Анника послушалась совета Пеппи, и тотчас у нее в руках оказалось красное коралловое ожерелье. Брат с сестрой даже рты раскрыли от удивления и решили, что отныне они всегда будут дилекторами.
Услышав этот разговор, учительница решила поговорить с Пеппи о том, как надо себя вести.
Все пошли на кухню. Капитан исчез на минуту в спальне Пеппи, а ребята уселись на скамью и стали ждать.
Пеппи проводила друзей до калитки, и ее рыжие косички прыгали у нее на спине, когда она бежала назад, в свою виллу.