Но кассирша почему-то и слышать не хотела о таком предложении.
— Да, у тебя никогда не будет морской болезни, — сказал Томми.
— А я уверена, что ему это и в голову не пришло. Вообще все его кораблекрушение, я ручаюсь, это просто ерунда. Что же он делал целые дни на своем необитаемом острове? Может, вышивал крестиком? Эй, берегись, я поехала!
— Что ты, Пеппи, ты будешь прекрасно вести себя! — успокоила ее Анника.
— Так, по-твоему, я не должна разговаривать с тетей Лаурой? — обиженно спросила Пеппи. — Нет, дудки, этого не будет! Я знаю, как надо себя вести, когда приходят гости. Я не хочу быть невежливой и тупо молчать. Она еще, чего доброго, решит, что я на нее за что-то обижена.
Сияя счастливой улыбкой, она двинулась навстречу полицейским.