— Не можете ли вы мне помочь встретиться с дамой, которой принадлежит вилла «Курица»?
— Мы не можем написать «без нюхательного табака», — настаивал на своем Томми.
— Что там написано? — спросила Пеппи. Она не могла прочесть такую длинную надпись, потому что не хотела ходить в школу.
Иногда они играли в бандитов. Пеппи изображала Бука, который хочет пробраться в пещеру, чтобы похитить весь жемчуг. Томми скатывал веревочную лестницу, и Пеппи приходилось карабкаться по уступам скал. Все дети кричали: «Бук идет, Бук идет!» Когда Пеппи, наконец, влезала в пещеру, они по очереди толкали ее пальцем в живот, она падала в воду, ныряла и потом долго барахталась, смешно болтая ногами. А все ребята так хохотали, что сами едва не падали вслед за ней из пещеры.
Фру Сеттергрен не стала отвечать Пеппи, а обернулась к пожилой даме.
— И сок, и какао, — ответила Пеппи. — Для одной булочки сок, а для другой — какао.