— Девочка, ты, наверное, хочешь сказать, что тебе надо сто леденцов? — спросила она.
— Ой, прости, пожалуйста, я думала, это голова акулы, — вежливо извинилась Пеппи, когда Бук взвыл от боли. Орех этот оказался на редкость большим и тяжелым.
Тут Пеппи подошла к графине, которая почти без чувств опустилась на садовую скамейку.
— Вот сюда, — сказал он и указал толстым пальцем на какой-то камень. — Вот сюда меня прибило ветром, когда я потерпел кораблекрушение.
Фру Сеттергрен строго взглянула на Пеппи.
— Не следует огорчаться по пустякам, — сказала она им. — Берегите свое здоровье. В гостях надо всегда веселиться.